手机浏览器扫描二维码访问
謷áo,诋毁。《新序·善谋》:“有独知之虑者,必见謷于民。”
此处提到的“有独知之虑者,必见謷于民”这句话,背后是商鞅变法前那场着名的宫廷辩论。这句话确实点出了创新者常面临的“曲高和寡”的处境。下面我将为你梳理这句话的来龙去脉,并探讨其古今意义。
《新序·善谋》原文选段及注释
原文:
秦孝公欲用卫鞅之言,更为严刑峻法,易古三代之制度……公孙鞅曰:“臣闻疑行无名,疑事无功,君前定变法之虑,行之无疑,殆无顾天下之议。且夫有高人之行者,固负非于世;有独知之虑者,必见謷于民。语曰:‘愚者晤成事,知者见未萌。’民不可与虑始,可与乐成功。郭偃之法曰:‘论至德者,不和于俗;成大功者,不谋于众。’”
注释:
·独知之虑:独到、超前的见解和谋划。
·謷(áo):原义为诋毁,这里指讽刺、嘲笑、不理解。
·见謷于民:被普通民众(或世俗眼光)所嘲笑。
·疑行无名,疑事无功:行动犹豫不决难以成名,做事犹豫不决难以成功。
·愚者晤成事,知者见未萌:愚昧的人对已成功的事情也看不明白,智慧的人在事情萌芽前就能预见。
翻译:
公孙鞅说:“我听说行动犹豫不决就难以成名,做事犹豫不决就难以成功。君主您既已下定决心变法,就不要顾忌天下的议论。况且有高出常人行为的人,本来就会被世俗非议;有独到见解的人,也必然会遭到一般人的嘲笑。俗话说:‘愚昧的人对已成之事尚且弄不明白,智慧的人在事情萌芽前就已预见。’不可以和普通百姓谋划事业的开始,只可以和他们共享成功的快乐。”
《新序》其书与作者刘向
·《新序》简介:《新序》是西汉学者刘向编纂的一部历史故事集。他将搜集到的春秋战国至秦汉间的史事、传说,按内容分为“杂事”、“刺奢”、“节士”、“义勇”、“善谋”等类别。编书目的是以古鉴今,通过历史故事阐发政治思想,希望君主能推行仁政、任用贤人,臣子能坚守德义、忠于国事。
·关于刘向:刘向(约公元前77年—前6年)是西汉宗室、经学家和目录学家。他历仕汉宣、元、成三朝,目睹当时外戚、宦官专权,皇权衰落。他编撰《新序》,正是希望君主能从中汲取历史经验教训,重振朝纲。
寓意的深层解读
商鞅这句话,精辟地揭示了创新与世俗认知间的矛盾:
1。超前性与孤独性:真正的创新和深谋远虑,因其突破了当时的普遍认知框架,在初期往往难被大众理解,先驱者因此常处于精神上的孤独。
2。突破常规的代价:敢于挑战现状、打破陈规者,其言行易被安于现状者视为异端或威胁,从而遭受非议与排斥。
3。领导者与变革的决断:商鞅此言意在说服秦孝公,变革决策不能受制于大众的短期认同。他强调领导者一旦认准方向,就需要顶住压力,力排众议,果断推行。
古今镜鉴:困境与破局
“见謷于民”的现象,在今天的技术创新、社会变革、思想进步等领域依然常见。理解其深层原因,并懂得如何应对,至关重要。
1。为何“独知之虑”常“见謷于民”?
·认知框架的束缚:我们常不自觉地受限于自身知识结构、经验和社会文化背景形成的“思维定式”。超越此框架的新观念,易被忽略或拒绝。哥白尼提出日心说时,就挑战了当时人们“地心说”的认知框架。
·对未知的恐惧与不安:重大变革意味着不确定性,可能触动现有利益格局或带来适应压力,引发抵触情绪。
·从众心理与社会压力:群体有时会不自觉地维护“一致性”,对提出不同意见者施加压力。
2。如何应对“见謷于民”的困境?
·对创新者而言:
·坚守与韧性:认准方向,需有直面质疑的勇气和坚持的毅力。
·有效沟通与策略:学习商鞅,不仅要有“独知之虑”,也要善于像他那样用对方能理解的方式(如对秦孝公言“强国之术”)阐明观点,争取关键支持。
·用事实说话:拿出切实的成果或可靠的数据,是回应质疑最有力的方式。
·对社会与组织而言:
·包容开放的文化:鼓励建设性的质疑和多元思考,宽容甚至鼓励“异见”,为创新萌芽提供土壤。
·审慎评估机制:既不轻易否定新想法,也要建立科学的评估机制,辨别“真知灼见”与“不切实际”。
·关键决策者的远见:领导者对“独知之虑”的识别能力、包容气度乃至鼎力支持,常常是创新能否破土而出的关键。秦孝公的支持,对商鞅变法的推行至关重要。
总结
“有独知之虑者,必见謷于民”揭示了一个恒久的社会现象。它提醒我们,面对创新的“独知之虑”时,社会需要多一份包容,个体则需要多一份坚韧。同时,我们也应保持自省,当遇到挑战我们认知的观点时,是先审视其合理之处,还是轻易地加入“謷”的行列。
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏:(www。xiakezw。com)古汉语常用字字典故事
陆家有两个女儿,小女儿是天上的月亮,大女儿是阴沟里的死狗。陆妈你长得不如你妹妹,脑子不如你妹妹,身材不如你妹妹,运气不如你妹妹,你有什么资格过得好,有什么资格幸福?陆微言姐姐,你的钱是我的房子是我的,你男朋友也是我的。你就安心地当又穷又没人要的老处女吧。陆一语凭什么?我也肤白貌美大长腿好么?分分钟能找个男人...
因为,她是真的很想念他,很想,很想,那股想要他的感觉,也越来越强烈。他们本来是夫妻,在这种事情上根本就没有必要压制。而且,此刻她也只是手受伤了而已...
化神境修士陈默,与小师妹双双陨落后,竟然重回地球的高三时代?!前世初恋,陈默不屑一顾。前世敌人,陈默一拳打爆。前世你看我不起?今世我让你望尘莫及!...
这个江湖。有武夫自称天下第二一甲子。有剑仙一剑破甲两千六。有胆小的骑牛道士肩扛两道。但一样是这个江湖,可能是江湖儿郎江湖死,才初出茅庐,便淹死在江湖中。可能对一个未入江湖的稚童来说,抱住了一柄刀,便是抱住了整座江湖。而主角,一刀将江湖捅了个透!临了,喊一声小二,上酒...
一觉醒来,世界大变。熟悉的高中传授的是魔法,告诉大家要成为一名出色的魔法师。居住的都市之外游荡着袭击人类的魔物妖兽,虎视眈眈。崇尚科学的世界变成了崇尚魔法,偏偏有着一样以学渣看待自己的老师,一样目光异样的同学,一样社会底层挣扎的爸爸,一样纯美却不能走路的非血缘妹妹不过,莫凡发现绝大多数人都只能够主修一系魔法,自己却是全系全能法师!...
穿越加重生,妥妥主角命?篆刻师之道,纳天地于方寸,制道纹于掌间!且看少年段玉重活一世,将会过出怎样的精彩?...