书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 第171 叆ài朝云叆叇行露未曦（第1页）

叆ài，【叆叇】多云的样子。潘尼《逸民吟》：“朝云叆叇，行露未曦。”（行：路。曦：晒干。）

我们一起来赏析西晋文人潘尼的这首《逸民吟》。这首诗如同一幅淡雅的水墨画，勾勒出古代隐士超然物外的精神世界。

潘尼《逸民吟》全文

《逸民吟》

朝云叆叇，行露未曦。

游鱼群戏，翔鸟双飞。

逍遥博观，日晏忘归。

嗟哉世士，从我者谁？

注释

1。逸民：指避世隐居的人，超脱世俗的高人。

2。朝云叆叇（zhāoyúnàidài）：

·叆叇：云雾缭绕、浓密蔽日的样子。

·整句：清晨的云霞浓郁而缭绕。此景既描绘了自然的朦胧美，也暗喻了尘世纷扰、局势不明。

3。行露未曦（xínglùwèixī）：

·曦：晒干，干燥。

·整句：路边的露水还未被晒干。语出《诗经·行露》，“岂不夙夜，谓行多露”，暗示路途艰难，有湿身之险。在这里，潘尼化用此意，暗指世路坎坷，危险潜藏。

4。游鱼群戏，翔鸟双飞：

·这两句描绘了自然界的自在与和谐。鱼儿结群嬉戏，鸟儿比翼双飞。这与前两句的朦胧险阻形成对比，展现了隐逸者所向往和拥有的无忧无虑、结伴同游的生活状态。

5。逍遥博观，日晏忘归：

·逍遥：悠然自得，无拘无束。

·博观：广泛地游览，博览大自然。

·日晏：天色已晚。

·整句：我逍遥自在地在天地间徜徉观赏，直到天色已晚都乐而忘返。

6。嗟哉世士，从我者谁？：

·嗟哉：感叹词，意为“唉”、“啊”。