书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 第51 硙wèi位碓硙扇舂簸扬（第2页）

作者介绍

史游

时代：西汉元帝时期（公元前48年—前33年）人。

官职：曾担任黄门令。这是服务于宫禁之内的宦官官职，负责管理宫中的太监、杂役，并侍奉皇帝及其家属。因其接近皇帝和皇室，有时也会承担一些文书、教育工作。

成就与评价：关于史游的生平事迹，在《汉书》中并无专传，仅在《汉书·艺文志》的着录中留下寥寥数语：“元帝时黄门令史游作《急就篇》。”然而，正是这部他奉命编纂的识字课本，让他名垂青史。唐代学者张怀瓘在《书断》中称赞他：“史游制草，始务急就。婉若回鸾，撄如舞袖。迟回缣简，势欲飞透。敷华垂实，尺牍尤奇。并功惜日，学者为宜。”虽然后世对其是否创造“章草”书体有争议，但他与《急就篇》的紧密联系是毋庸置疑的。

总结：史游的《急就篇》不仅是一本成功的教科书，更是一扇窥视汉代社会生活的窗口。“碓硙扇隤舂簸扬”这短短七字，生动地记录了我们先民“粒粒皆辛苦”的劳动场景，其价值远超单纯的识字功能。

我们来对颜师古的这条注释进行详细的解读和延伸。

颜师古注原文及翻译

原文：

“硙所以?也，亦谓之?。古者，雍父作舂，鲁班作硙。”

分字解释：

硙：就是石磨。

所以：用来。。。的工具。

?：古“磨”字，意为研磨。

亦谓之?：也称作“?”。这可能是一个地方性的名称或另一种称呼。

古者：在古代。

雍父作舂：一个叫雍父的人发明了舂（捣米的器具和方法）。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

鲁班作硙：着名的鲁班发明了硙（石磨）。

整句翻译：

“硙”是用来研磨谷物的工具，也叫做“?”。在古代，雍父发明了舂米的技艺，鲁班发明了石磨。

现实意义

1。尊重技术发明的传统：颜师古的注引并非闲笔，它体现了中国自古以来的一个重要传统——将重要的技术发明归功于特定的“智者”或“工匠之神”。这并非严格的历史考证，而是一种文化仪式，表达了古人对技术创新者的崇高敬意，认为他们的贡献足以与圣王贤相的功业并列。

2。技术演进的缩影：从“雍父作舂”到“鲁班作硙”，概括了粮食加工技术从捣击脱壳到旋转研磨的巨大飞跃。这提醒我们，技术的发展是阶梯式的，后人的成就建立在前人的基础之上。

3。对“工匠精神”的古老颂扬：这条注释将鲁班这样的工匠与上古圣贤并列记载于经史注疏中，本身就是对实干精神、创造精神的极大肯定。它告诉我们，推动文明进步的，不仅有思想家、政治家，更有无数像雍父、鲁班这样的技术天才和能工巧匠。

颜师古介绍与作注成就

颜师古：

生平：（581年—645年），名籀，字师古，雍州万年（今陕西西安）人，唐代初年着名的经学家、语言学家、历史学家。

家学：出身儒学世家，是孔子高徒颜回的后裔，祖父颜之推便是着名典籍《颜氏家训》的作者。