书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

66正式汉化（第4页）

做完这一切以后，向山真琴躺在椅子上，望着天花板自言自语道：“我。。。。。。作为编辑，到底有没有帮到她什么呢。。。。。。”

“唉。。。。。。到底要怎么样才能让她真的认可我呢。。。。。。”

她感到很迷茫。

而这样的迷茫，在短期内是不会得到解答的。

---------------

另一边，梅原千矢现在刚刚好差不多快要把初版的《蒙面勇士ryukiri》的剧本给完成了。

说是初版，但其实在梅原千矢看来已经具备相当完整度了。

起承转合看起来都挑不出什么毛病，和BOSS的最终决战她自认为也写的相当有氛围。

所有角色的情感都被调动了起来，说着友谊、羁绊什么的就冲上去了。

唯一的问题，就是公式了点。

基本完全遵循“前期两集一个单元剧+微量主线推进”“后期线索汇聚以后再全力推进主线”的《蒙面勇士》创作公式。

但是公式从来都不是坏事。

现在的《蒙面勇士》，已经是连公式都写不明白了。

她有自信，自己的水平不至于到这地步。

现在这个剧本不是最终版的唯一理由，就是甲方那边可能会提新要求。

毕竟是商业剧嘛。。。。。。

商业策略可能随时都会变。

有些时候剧本本身哪怕没问题，也要根据实际的商业计划来做调整。

这些事情，都在她的计划之内。

反正都是公式化创作，改起来也不费事。

就在她刚把剧本主体完成，觉得松了一口气的时候。。。。。。

突然，她收到了来自向山真琴的联络。

“最近你的书的海外化出版的事情已经确定了，你说你要亲自担当翻译的事情我也已经报上去了。

总编的意思是，让你拿成果出来说话。

就和你之前说的一样。。。。。。只要最后的成品是过关的，这本身就不是什么问题。

所以，请开始准备。”

看到这，梅原千矢瞬间就兴奋了起来。

她等这一刻，已经等了太久了。

可以说，这本来就是她最想做的事情。

一直以来，无论如何在日本得到认可，她的内心却始终感觉是空缺了一块。

因为。。。。。。

那些曾经否定过自己的人，终究还是没有认可现在的自己。

之所以在这段时间接《蒙面勇士》的剧本工作，也是因为出版社那边长草期实在太长，想要的事情迟迟没有发生，让她等的有点焦躁，实在闲不住才去接的。

现在，刚把《蒙面勇士》的剧本工作完成，海外化的消息就来了。

可以说，时机恰到好处。

想到这，梅原千矢心情愉悦的给向山真琴回了条消息：“那么，就请他拭目以待。”

“我很快就会拿出最好的本地化文字的。”