书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第124章（第2页）

_____________________________________________________

附註：

（1）辰日之市集。指奈良。

（2）在奈良縣。

（3）舊稱也。屬今奈良縣管轄。

（4）在今奈良縣櫻井市初瀨町。

（5）未詳。

（6）在今兵庫縣姬路市。為藍染之名產地。

（7）在今奈良縣高市郡明日香村。

更多热门小说，请访问宜搜小说搜索

[17]（十五）淵

（十五）淵

淵以畏淵（1）為佳。究竟是看穿了甚麼樣的心底而取名若此呢？頗耐人尋味。

莫入淵（2），則又不知是何人教誰不要進入的？

至於青色淵（3），才更有趣，彷彿藏人之輩要穿上身似的（4）。

另有稻淵（5）、隱淵（6）、窺淵（7）、玉淵（8），亦佳。

__________________________________________________________

附註：

（1）未詳。

（2）未詳。

（3）未詳。

（4）當時服飾依官位而有別，六位藏人著青色袍，故云。

（5）在今奈良縣。日語「稻」音同「否」。

（6）未詳。

（7）未詳。

（8）未詳。

[18]目次2：（十六）～（二十五）

（十六）海

海以琵琶湖（1）為佳。與謝灣（2）、川口津（3）、伊勢灣（4）、亦佳。

_______________

附註：

（1）在京都市。日文漢字「海」可通用於「海洋」、「湖泊」、「池塘」等。

（2）為京都宮津灣之古稱。

（3）或謂指淀川之川口。

（4）在伊勢，常見引用於古代文學。

（十七）陵

陵以鶯陵（1）、柏陵（2）、天陵（3），為佳。

______________________