书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十六章 婉婷搭台龙鳞唱戏（第2页）

忙碌的时间过得特别的快，下午两点，在刘部长的带领下，连上龙鳞在内的十一名翻译部工作人员来到了会议室。

没多久，在奚婉婷的带领下，一群由白人、黑人和黄种人三种肤色混在一起的考察团进入了会议。

“刘部长。”工作人员安排好三十二名外宾落座后，奚婉婷就威严的说道，“这次考察，是二十六国考察团联袂到访，对我们集团有佷重要的意义。”

“奚总放心，我一定完成任务。”

“好。”奚婉婷点了点头道，“我简单介绍一下各位。”

“这位来自巴勒斯坦的但丁格尔先生。”

“这位是来自挪威的巴勒先生。”

“这位是埃及的斯丁格先生。”

……

逐一介绍完众人，奚婉婷再次说道，“你们翻译部要将每位代表的发言翻译成各家代表都能听懂的英文。”

随着奚婉婷的介绍，翻译部的员工集体懵比。

这么多国家代表，而且，还有许多名不见经传的小国，谁能翻译得出来呀？

“奚总，这……”

“刘部长，怎么了？”奚婉婷威严问道。

“我……”刘部长看了眼各方来宾，苦笑着说道，“这里面有许多语种不是世界主流语种，我也翻译不出来，还是赶紧从翻译院请人帮忙吧。”

“你不会那些语种？”

“巴勒斯坦、埃及、冰岛、西撒哈拉、芬兰、塞浦路斯……”

刘部长接连说出的十二国语言，让奚婉婷的脸色变得难看起来，“现在请翻译，能请全吗？”

刘部长根本不敢作答。

如此多的生僻小国语种，就算专业的翻译院也不见得能凑齐各种翻译员，更何况，时间还这么紧急。

虽然奚婉婷的演技不错，但凭借着超强的观察能力，龙鳞却分明看出，这根本不是什么考察团，而是她请来的托。

既然奚婉婷搭好了台，龙鳞自然就要唱好这场戏。

龙鳞站起身来，微笑说道，“奚总，我来翻译吧。”

“龙鳞，不要逞能。”刘炳峰赶紧说道，“事关集团利益，不能儿戏。”

“刘部长请放心，凡是使用人数超过一百万人的语种，我都能翻译。”

“龙鳞，你……”被龙鳞抢了风头，刘部长的脸色变得难看起来，冷声问道，“你可知道超过一百万人口使用的语种合计有多少？”

“一百四十七种。”

“没有人能精通这么多种语言。”刘部长脸色铁青的盯着龙鳞，又转头看着奚婉婷，认真说道，“奚总，事关重大，我建议还是赶紧联系翻译院。”

“来不及了。”奚婉婷一锤定音，威严说道，“就你来翻译。”

“好的，奚总。”

刘炳峰脸色铁青的坐了下来，用愤恨的眼神看了眼龙鳞。

很快，大会就正式拉开了序幕。

包括英语、德语、法语、日语、韩语，等常见语种，以及其他二十多种不长用的生僻语种在会议室内不断响起。

不管是何种语言，龙鳞都能顺利的将其翻译成世界通用的英语，发音之准，堪比米国国家电视台主持人。

翻译部的工作人员，都目瞪口呆起来。

而刘炳峰则一直在试图抓到龙鳞的错误，奈何，从始至终，龙鳞都没出现过任何口误，就更不要说错误了。

婉婷搭台，龙鳞唱戏；

配合完美，技惊四座。

在所有人的震撼中，龙鳞成功完成了翻译任务，不管考察团用什么鸟语，他都能将其翻译成标准的英语，而且，能听懂英语的各方来宾，还都没提出过任何异议。