书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

4550（第23页）

他刚回了个“1”，陈君怡又冒了条消息出来。

这次是一张照片。

他今天扛着姜乃离开营地时候的照片。

画面里的姜乃正好看着镜头，脸上的慌乱还没收住，耳朵红得几乎熟透。

陈君颢手比脑子快，等反应过来，照片已经存下了。

他刚敲下个“谢”字，陈君怡的消息又往上弹了弹-

后天早点来，我喊了我妆娘朋友过来负责小乃哥哥的妆造。

陈君颢“啧”了一声。

怎么还要化妆？

我的小乃他天生丽质……

陈君颢突然一个激灵，鲤鱼打挺式地从床上坐起来。

手指飞快地往上划，最后卡在陈君怡发来的第一条消息上。

八音盒！

他盯着屏幕上那串店铺地址和联系电话，嘴角不自觉上扬。

他好像知道该怎么让姜乃明白他的心意，又不会把人吓跑了。

作者有话说：我是良民！我是良民！！我是良民！！！

记录20244305:27一审制裁（苦笑）

记录20244306:54二审阵亡（干笑）

翻译汇总！

——————

谢峰：我草你……神经病啊你！

陈君颢：会说粤语？

谢峰：真是不好意思啊，我就是看他腿脚不便，扶他一下，什么都没做哦。

陈君颢：闭嘴吧你，嗓子被刀喇了啊？叽里呱啦的都不知道搁这说啥。

谢峰：啥？

陈君颢：啥什么啥？骂的就是你！看你这副死样，贼眉鼠眼，搁这碍地方，你手是长疮了还是抽筋了？

谢峰：你——

陈君颢：你什么你！看到人家长得好看就动手动脚，说话结结巴巴阴阳怪气，直到廉耻两个字怎么写吗？个恶心玩意儿满脸钉子出来影响市容，你的猪蹄敢再乱摸一下信不信我给你剁了！

谢峰：我草泥马——！（复读）

颢：阿华，你们的事情聊完了没？

华哥：（点头）

颢：行。

谢峰：马勒戈壁的……

老妈：陈君颢——！洗澡洗个一小时，水费不用钱啊？！

颢：哦！就快洗完了！

——————

以上！非常粗俗切直白的翻译，和原文虽然差了很多味道，但还是把意思都翻译出来了（瘫）

颢的骂人功力来自敬爱的阿婆（雾）

恭喜颢仔开窍进度100%达成（撒花）（撒花）

接下来就是行动派的直球攻击了，终于可以文案回收了（泪目）