书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第105章 小丫头竟然还给了他惊喜（第1页）

“翻译菜谱是很难的事情吗？”容星辰不动声色地挑了挑眉，不过仔细想想，好像确实是件很难的事情。

听容星辰这么一说，许欣和助理更加确定了刚才的想法，顿时开心得眉飞色舞，生怕容星辰反悔似的，连忙叫服务员上来：

“服务员，把你们这里所有的翻译全都叫过来！还有，再准备一个菜谱还有纸笔！”

呵呵，容星辰，这可是你自找的！

不懂还在这里装淡定，果然跟思瑶姐姐说的一样犯贱，你等着吧，我看待会你是不是还能这么装下去！

服务员马上准备好了纸笔，分别给了容星辰和许欣的助理。

再看看服务员叫来的翻译，整整齐齐排列在一起，竟然差不多有十几个。

这浩大的阵仗一下子让整层楼的人都来了兴趣，不少人对容星辰都嗤之以鼻，真不知道她是怎么想的，人家都那么明显地挑衅了，她竟然还要打脸充胖子，往人家枪杆上撞？

跟人家外语大学的专业人士比翻译菜谱，还真是不知道天高地厚。

“我时间紧，那就赶紧开始吧！”容星辰二话不说，直接摊开纸和厚厚的菜谱。

许欣轻蔑的眼神更加讽刺了：“哟，看起来还真的胸有成竹的样子啊？你可别指望着乱写就能蒙混过关，我的助理和这么多专业翻译在这里，你……”

只是，话还没说完，就在容星辰下笔的瞬间，许欣的脸色都变了！

钢笔在她手下像以笔走龙庭之势，快速起笔，右手快速写下一串又一串的文字，左手更是飞快翻动着厚厚的菜谱，翻了一页！又是下一页！

一页接着一页，就像根本没有阅读障碍，甚至不需要思考时间，翻译之流畅，让人震惊得不由咋舌！

围观的众人惊吓得下巴都要掉了，写这么快就不怕思考出错吗？

要知道，很多菜谱的翻译都必须结合别国阅读和理解的习惯，跟书本上的语法大相径庭，这要是不小心写错了……

许欣和助理更是不由震惊地瞪大了眼睛，心头无由升腾起恐惧和慌乱。

不可能，这个女人连外文都不懂，怎么可能会翻译菜谱？！

“你们都还愣着干什么？她写那么快肯定都是在瞎写，还不快点检查她写的是不是对的！”许欣气得上气不接下气，气急败坏地吼叫着。

而此刻的助理，见了容星辰魔鬼般的翻译速度，就像见到了什么妖魔鬼怪，慌了！早就慌了！

事情早就已经超出了她可以控制的范围！

助理动作开始僵硬，强行伪装镇定的脸色，在容星辰的强大压力下开始扭曲起来，本就磕磕碰碰的翻译，更是接连出现差错。

不是忘记人家的翻译习惯了，就是忘记笔掉了，好几次都把纸给划破了。

偏偏就在不远处，服务员请来的翻译还一脸震惊地快速做出回应：

“这一张纸……一共三十五道菜名，完全翻译正确！”

“第二张纸，二十五道菜名，全部翻译正确！”

“这个菜名……正确！”

“正确！正确！还是正确！”

“……”

而容星辰和助理手中的菜谱，是这个国际餐厅全部的菜谱，可并不只有人们最常见的外文，而是多达十多种外文，所以这里的翻译才会这么多。

可不到一小会儿时间，为容星辰做翻译判定的翻译人员，已经换了一个又接着一个，已经是第八个！