手机浏览器扫描二维码访问
拆开一看,是两大箱名着书籍,正是她之前聊天时无意间提过的。
舒心忧心头一跳,立即拿出手机想给项丞左打电话。
只是不巧,是关机。
她转而发了条信息道谢。
看着两大箱书,她犯了难,保安贴心地安排巡逻车,把她和书一起送了回去。
这两大箱书少说也有上百本,看包装,正是她提过的经典本。
翻译也可以算是二次写作了,由一种语言变成另一种语言,一本好的翻译作品就是让读者感受到不同文化语境下的文学语言也能转换非常自然。
让读者可以很轻松地进入到翻译后的文字中去,并理解阅读文章的每一句段落每一个词,即使对照原文也不会有差距。
说起翻译文学的出版社,有三个不得不提译文,译林,人民。
三个出版社比较下来都是各有各的好,她上次和项丞左提的就是译文的世界名着成套本,哪怕是普及本,想要收集全套起来也实在难。
可眼前的两个大箱子的书少说也有100多本,如果没有猜错应该是‘译文名着库’而且还是经典本。
想来他是真的有把她的话放心上,思及至此,脸悄然发烫,她觉得这是一份很用心的礼物。
把书搬进客厅,谢过保安,送他出门。
庄际听见动静走出来,正迎上舒心忧那洋溢着幸福、脸颊微红的模样。
舒心忧看到他的一瞬间,嘴角的笑容瞬间消失。
庄际注意到那两个箱子,走过去,用中指一勾翻开纸箱盖,里面满满是书。
箱子上方的快递单,署名正是项丞左。
一股说不出的酸意涌上心头,他抱臂胸前,语气不屑:“不就送几本书么,感动成这样?论斤卖连盒套都买不起。”
“……”舒心忧已经不想和他说话了,他脑子里除了那点事儿还能有点别的么?
她看了下时间,7点17分,该去片场了,这是最后三天的戏份。
她直接绕开庄际去厨房吃早餐,却看见盛芙蓉蛋的碗空了,装水果沙拉的盘空了,牛奶只剩半杯,面包屑都没了……
一回头,庄际正笑盈盈地看着她:“亲爱的,你给我做的早餐真好吃。”
“鬼才给你做的,那是我自己吃的!”
舒心忧气结,走过去把空碗空盘丢进洗碗池,吃光她的早餐,碗都不洗,真是够了。
庄际不好意思地动了动喉结。
原来如此……
想到自己把她早餐吃了,他不好意思地摸了摸鼻子。
上前拉住要洗碗的舒心忧:“我不知道你没吃。别洗了,走,带你去吃饭。”
庄际拖着她去了一家早茶餐厅。
舒心忧毫不客气,什么贵点什么,狠狠宰了他一顿才算完。
她的早餐可不是谁都能吃的,这算等价交换。
庄际看她吃得香,也胃口大开,半饱的肚子又陆续吃了不少。
两人慢悠悠吃完,才赶往片场。
啥,老子堂堂的漠北兵王,居然要当奶爸?好吧,看在孩子他妈貌若天仙的份儿上,老子勉强答应了...
化神境修士陈默,与小师妹双双陨落后,竟然重回地球的高三时代?!前世初恋,陈默不屑一顾。前世敌人,陈默一拳打爆。前世你看我不起?今世我让你望尘莫及!...
一觉醒来,世界大变。熟悉的高中传授的是魔法,告诉大家要成为一名出色的魔法师。居住的都市之外游荡着袭击人类的魔物妖兽,虎视眈眈。崇尚科学的世界变成了崇尚魔法,偏偏有着一样以学渣看待自己的老师,一样目光异样的同学,一样社会底层挣扎的爸爸,一样纯美却不能走路的非血缘妹妹不过,莫凡发现绝大多数人都只能够主修一系魔法,自己却是全系全能法师!...
人族少年叶寒,身怀神秘功法天帝诀,入大世界中,与群雄争霸,观万族并起!天地苍茫,今朝我主沉浮!小说关键词万古天帝无弹窗万古天帝txt全集下载万古天帝最新章节阅读...
盛夏不老不死了上千年,看尽了想到想不到的各种热闹。没想到,她却也成了别人眼里的热闹,在一群不靠谱参谋的参谋下,屡战屡败,屡败屡战本闲初心不改,这本立志要写回言情了!...
陆原语录作为一个超级富二代装穷是一种什么体验?别拦着我,没有人比我更有资格回答这个问题!...