书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

102 Chapter 29（第1页）

102Chapter29

“……我真的要说吗？”

“说嘛说嘛。”宫侑撒泼打滚。

我觉得压力很大，因为饭桌上足足有八双眼睛齐刷刷盯着我，并且都满是期待。更让我觉得羞耻的是宫妈妈和宫爸爸居然也参与进这个游戏，兴致勃勃说可以教我说关西话。

这一切的起因都是这场晚餐。

在宫爸爸回家后，我们所有人入座。今天是宫双子的生日，宫爸爸回家的时候带回来一个大蛋糕。宫侑抱怨为什么不是排球形状，宫爸爸说太丢脸他才不要这样去为难蛋糕师，但紧接着宫侑又抱怨他为什么要和宫治同吃一个蛋糕，他要两个分开来。宫爸爸实在是不胜其烦，最后出手暴击宫侑头部，让他眼冒金星，终于闭嘴。而在旁边假装乖巧的宫治早就趁机把蛋糕挖走一大块塞进嘴里，那宛如饿死鬼般迅速吞下食物的动作让我叹为观止，甚至他还有闲情切一块并且装盘递给我。

当然宫侑很快就发现宫治偷吃，两人迅速打成一团。

这一家人都闹得很厉害，骂声、招呼声此起彼伏。

然后我发现我没能完全听懂他们究竟在说什么。

虽然我的父母本质上都是土生土长的日本人，所以我从小双语长大，但是日语毕竟不是母语。来到日本之后我就深刻体会到语言的困难性是体现在生活的方方面面的。哪怕我现在已经基本掌握标准日本语，可稍微超出的惯用语和方言还是无法招架。

刚刚认识宫侑的时候也有同样的感受，一旦他语速过快我就会大脑宕机。可毕竟那是一对一的谈话，我可以直接要求他重复一遍，宫侑也会为了我降低语速和尽量解释。

可是现在，一家四口都是土生土长尼崎人，互相对话自然完全不用顾忌，那语速快到宛如直接从我的大脑皮层滑过，在我还在思考上一句话的含义时，他们的对话已经过了几个来回。

所以在宫妈妈不知道为什么喊了我一句之后，我只能茫然抬头。

“妈妈，她听不懂。”宫侑抢先帮我回答，“阿雀是海归来着。”

“那好厉害。”宫妈妈惊叹道，“平时说关东话完全听不出口音。”

“不，也没有……”

“那平时聊天的时候不会其实只有阿侑你这头蠢猪自己一个人叭叭叭说，但其实雀前辈完全听不懂吧。雀前辈好可怜。”这是火上浇油的宫治。

已经可以顺利无视不知道多少次的双胞胎大战，我向宫妈妈道歉，并且询问刚刚喊我名字的原因，但是宫妈妈笑眯眯，摆手说没什么事。

但随即，她一拍手掌，提出了个让我难以招架的请求。

“要不要来学几句关西话呢？”

所以我们来到最开头的场景，宫家一行人眼巴巴望着我。

我如芒在背，现在这幅场景怎么看怎么像第一次学习说话的孩子在等待家长的赞赏。

“……なんでやねん。（为什么啊）”

不知为何，我的这句话引来众人的长久沉默。

这份沉默让我觉得有点可怕，便坐立不安：“请问哪里出错了吗？”

宫家四口诡异地互相对视一眼。

然后宫妈妈突然猛地靠近我，然后两眼放光般说：“太可爱了！”