书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第20节（第2页）

当天，沈吟夏认识了业内多名具有丰富经验的?同行，见到?她的?第一面，大家都惊叹于她的?年?龄过轻。

现场排列了数个不同语言专用的?同传箱，沈吟夏与一位入行快十年?的?女士做搭档，两人配合默契，第一天的?会议没有出现任何?纰漏。

会后，女士朝她笑?了笑?，夸赞道：“开始跟你搭档我还?有点担心?，没想到?现在的?年?轻人已经这么强了，未来可期！”

沈吟夏向她道谢，聊过几句才发?现原来竟是校友。两人加了联系方式，女士笑?道：“我姓陈，接下来几天也一起?加油。”

沈吟夏准备周全，五天的?国际会议完美落幕。最后一场结尾，主办方喊所有的?译员去前面拍大合照，沈吟夏自知资历最轻，便站在了最旁边的?位置。只是她没想到?，这个合照过程竟然也是直播的?最后一部分。

直播镜头依次扫过每位译员，主持人正在说结束致辞。

电视外，周元瑶正哄小孩睡，无意间抬起?头，看见电视画面，怔了一下，连忙拍了拍身旁的?湛尧：“哎老公，你看电视！”

湛尧先是看了眼她怀里的?小孩，再看向电视屏幕。正在缓慢移动的?镜头扫过最后一个人，他并没觉得什么奇怪：“这不是上次来云鼎那个译员吗？”

“啊？哪个？”说话间，镜头已经移开，直播结束，周元瑶当即调到?回放，暂停在那一帧画面上。

湛尧指了指队列第二个，感叹一句：“怪不得给我们报价这么高，原来都能上电视了。”

周元瑶将小孩放在婴儿床上，走到?电视旁，指着队列最旁边的?年?轻女人，问：“你看她眼不眼熟？”

湛尧对这张脸没什么印象：“这么年?轻，二十多岁吧？”

周元瑶对于他的?迟钝很服气，她怕吵醒刚哄睡的?小孩，轻声说：“这不是之前萱萱给我们看的?阿屿的?‘白月光’吗！”

经过她这么提醒，湛尧才终于想起?来了，摸着下巴说：“你这么一说，倒真的?很像啊。”

“我拍下来给萱萱看看。”周元瑶拍完发?给赵采萱，又?想起?什么，“你刚说旁边这个人是你公司的?？”

“那倒不是，前几个月刚合作过的?西语翻译。”湛尧见妻子眼里发?着光，明白了她的?意思?。

正巧赵采萱回复了她的?消息：【姐姐，是她！】

生完孩子之后，周元瑶重新回到?了总公司担任执行董事，亚洲这边的?业务都在她掌管之下。她朝湛尧说：“你看看能不能通过这个翻译联系上她，如果同样是译员，我可以跟她谈谈合作。”

湛尧没有辜负她的?期望，不过几分钟时间，名片便被推了过来。

陈珊：【这是我的?搭档，她叫沈吟夏】

第24章重逢

工作结束之后，主办方邀请所有译员共进晚餐。

离开场馆的途中，与沈吟夏一起搭档了五天的陈珊走?上前与她并?肩，朝她说：“小沈，好消息，刚刚有个我合作过?的老板找到我，要了你的联系方式。”

沈吟夏没想到这么快就有客户找上门，还是通过?她的搭档。陈珊和她简单介绍了几句对方的情况：“是个上市公司，主要做医药这一块，老板挺好说话的，对译员也客气。”

沈吟夏很感谢她的牵线，陈珊却笑?着?摇头：“你形象又好，实力?又过?硬，很适合上镜，肯定是电视上看?到你了。”

闻言，沈吟夏受宠若惊。她知道电视镜头与真实拍出来的照片不一样?，还有些担心这几天熬夜太狠，会不会有黑眼?圈。

晚宴前，她搜了一下电视直播回放，镜头扫过?每一个译员时确实拉得很近，好在脸部细节没有那么清晰。只是那时候因为结束了所有工作，沈吟夏整个人?有些放松，脸上没什么表情，倒显得有些冷淡。

没过?多久，对方便?从微信上添加她为好友。沈吟夏原本?以?为加她的是助理或者秘书，谁知道聊了两句才发现竟然是老板本?人?。

对方表示通过?这次的电视直播了解到她的专业水平不错，一周后公司有个与西班牙客户的会谈需要陪同翻译。

陪同口?译对于译员的要求相对来说没有那么高，需要出镜、出席会议，与此同时时薪也低。由于马上临近毕业，在准备硕士毕业论文的她原本?还要斟酌一下是否接下，然而看?到开出的价格，她几乎要以?为对方是在做慈善。

对方给出的薪酬是两万一小时，这个价格已经逼近百人?大?型会议的同传时薪，沈吟夏甚至猜想对方是不是多发出来一个0。

湛总：【沈小姐，这是我们给出的诚意，你这边可以?接受吗？】