书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第138章（第2页）

他这次参加广交会，特意在展位上安装了两台电脑，还连上了互联网和打印机。

不为别的，就为图一个方便省事。

内地的计算机和办公自动化并不普及，使用电子邮件的企业也不多，但外商使用电脑办公是很普遍的。

日化厂的进出口部，与外国客户联系时，经常被问及是否有电子邮箱。

时间久了，也就习惯了使用计算机联系业务，所以，他们这次就把计算机摆了出来。

领导们的行程都是安排好的，有些展位一定要去，至于不在名单上的展位，就要随缘了，行进过程中，要是有展位能吸引领导的目光，也会让领导们停下脚步询问一二。

北方日化厂能吸引部长目光的，就是那两台电脑和一台打印机。

经贸部推广外贸电算化已经有好几年了，但是推广效果并不十分理想。

购买电脑花费不菲，很多单位按照上级要求，买了电脑回来，除了专门的打字员，其他人一概不许碰，生怕把这金贵东西弄坏了。

还有的单位走向另一个极端，甭管是否有业务需求，先给单位领导每人配备一台计算机，外贸电算化实现得不怎么样，电脑自带的小游戏倒是玩得挺溜。

当然也有单位将外贸电算化执行得很好，但大多是南方沿海城市的外贸公司。

北方日化厂是他参观的众多展位中，唯一一个配置了计算机的。

而且看样子并不是摆设。

两台计算机都有人在使用。

狄思科在电脑上帮乌克兰客户填写合同金额时，听到了一阵凌乱的脚步声。

没过多久，身后就有人问：“你在电脑上打的是什么？”

狄思科闻言回头，发现不认识这位问话的同志，但他认识这人身后的翻译室崔主任。所以，他一下子就反应过来，提问的这位是最近刚履新的部长。

他连忙起身说：“领导，这是为客户填写的订货合同。”

“大会不是有统一制式的合同吗？你们怎么还要自己打印？”

“我们这个就是按照大会统一制式合同排版的，跟大会合同一模一样。但是咱们与外国客户手写数字的习惯不同，手写体经常被双方的业务员弄混。所以我们厂的合同都是在电脑上填写数字，重新打印的。”

他在白纸上模仿了一下欧美客户手写的阿拉伯数字，指着“1”说：“就比如1这个数字，他们的手写体和打印体是一样的，1上面有一个小勾，有点像咱们的数字7，而他们的数字7要在一竖上画一横，与1区分。”

“所以，咱们手写的数字7，经常被外国客户认作1，有时4和6也会被混淆。这样的乌龙发生得多了，我们厂就完全摒弃了手写合同，一概用电脑打印。”

领导转身与随行的一个中年男人确认：“会场里有过这样的误会吗？”

“偶尔会有，专业的外贸员会根据客户的书写习惯填写合同，但咱们广交会的客流量比较大，有些单位会找临时业务员接待客户，这些人不注意细节的话，就容易在合同上填错数字。”

领导没再发表看法，对狄思科说：“客户还等着呢，你先把合同写完吧。”

狄思科依言将那份已经填完产品名称，数量和金额的合同打印出来。

用俄语跟乌克兰客户解释了合同中的重点注意事项，双方确认无误后，就可以正式签字盖章了。

领导点点头，对身边人说：“外贸要适应国际形势，各单位要多培养这样懂外贸和外语，又能熟练使用计算机的多面手业务员，北方日化厂在这方面做得很好，走在了很多单位的前面。”