书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第157章（第2页）

“这些都是虞岁欢翻译的，每一篇我都看过。”

“翻译的很好，至少我是挑不出毛病的。”

乔笙这话等于说，如果是她翻译，也就是这样了。

王欣听完，狐疑的拿起本子，眼神有些不信任的扫了虞岁欢一眼。

她没有打开诗歌原书，只单单看虞岁欢写的汉字版。

刚开始打开时，她还有点不耐烦，像是让她看这个是很浪费时间的一件事。

可当她继续往下看时，神色便慢慢不一样了。

她脸上显出丝丝意外，眸子里也透着些不易察觉的赞赏。

乔笙明显是早就猜到她会满意，眼下见她这模样，便转头看向虞岁欢，用口型对她说“放心，没事”

。

可即便有她安慰，虞岁欢也没轻松多少。

直到王欣连续翻阅了十几篇，又随即翻出几篇查看，这才抬眸看向她。

“这真的都是你翻译的？”

虞岁欢抿抿唇，吸了口气道：“是的。”

相比于她稍显缺乏自信的回答，乔笙显得有些不客气了。

“你是不相信她，还是不相信我？”

这一说，王欣便有些尴尬道：“乔教授，我不是这个意思……”

不过乔笙依旧没放过她，“王欣，你应该关注眼见为实的能力，而不是道听途说的传闻。”

她不说还好，这一说把王欣面上冷淡疏离的知识分子气质给全说没了。

这会子，她也不傲气了，脸上还露出点和她性格不太搭的笑容。

“乔教授说的是。”

“既然翻译这边没问题，那我们谈谈关于诗歌里插图的事吧啊！”

乔笙此刻依旧没给她好脸色，“不是我们俩谈，是欢欢的建议，要谈也是她和你谈。”

闻声，王欣嘴角又挤出些笑容。

虞岁欢看的有些不舒服，讲真，她还不如继续冷着脸。

“虞同志，那你能说说关于插图的一些建议吗？比如用哪种风格的图画？”