书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第112章 比我对象做的差远了（第1页）

看这稿纸的抬头，是需要翻译的材料没错。

可这内容，她怎么看怎么眼熟。

把东西拿进屋，江凝烟才想起，这是她穿书前翻译过的一本哲学著作。

之所以能给她留下深刻印象，一是难度极大，而是作者本人极度挑剔。

作者是个脾气古怪的英国老爷子，据说是京市一所著名大学的教授，在行业内名头很大。

她接手那本书的翻译工作后，初稿被老爷子批判得一塌糊涂，出版社的总编见状，也只能一遍遍催她修改。

最后她整个人快被折磨疯了，才摸清老爷子在意的那些繁琐细节。

白丽萍竟然把这本书的部分内容，作为她一个大学生的考核材料？

妥妥的不打算给她活路了。

好在她记性不错，动笔不久，就进入状态，比第一次翻译时快了几倍。

等她彻底完工，已经是两日后的清晨了。

算算时间，江凝烟直接出发去了京大。

翻译社的屋子本来就不算宽敞，此刻所有成员都来了，加上看热闹的学生，挤得满满当当。

她进屋时，潘成正慷慨激昂地演说着。

“田学姐的水平是大家有目共睹的，连她都忙了整整三天，大家可以想到白老师给的题目有多难！”

田玉洁坐在他旁边，眼下一抹明显的乌青。

不过唇角勾起弧度，明显胜券在握。

见另一个主角到场，潘成扬起讥讽的笑容。

“呦，来认错了？”

“不过丑话已经摆在前头，你现在就算磕头都没用了，快把稿子拿来！”

潘成一脸得意，压根没觉得江凝烟能拿出稿子。

肚子里没墨水，怕是连半句都编不出来吧。

江凝烟睨他一眼，眼神仿佛关爱傻缺。

随即拿出字迹工整的稿纸，搁在桌上。

柔软的嗓音轻飘飘的，“这么简单的东西，我一天就翻译完了。”

田玉洁没忍住笑出了声，她感觉自已听到了世界上最好笑的笑话。

她后悔跟江凝烟比试了，跟一个什么都不会的白痴比，岂不是自降身价？

潘成眼里的嫌弃都快溢出来了，抱着手臂冷笑。

“瞎写一气，能不快吗？把你的稿子发给同学们，真是丢翻译社的脸。”

“行了。”