书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第236章 接翻译工作生气的林暮雨（第2页）

嘿！

这年头，能够懂英文的真是少之又少，真有那个本事的，家里条件优渥，也不缺这个钱。

而这几年又是和美丽国关系最好的时候，大量文化输入，这就造成了翻译供不应求的现象。

听见谢昭要找翻译的活儿干，店主一下子来了精神。

“当然有！”

他飞快弯下腰，从自己脚下的柜台里抽出一个纸盒子，里头整整齐齐摆放着几摞书籍。

“这些都是要翻译的书！”

他将几摞书拎出来，又分开成几类，道：“从简单到容易，你看看，价格也不一样。”

店主趁着谢昭翻书的功夫，分别说了这些书本的稿酬。

最便宜的，一千字六元钱，再往上，就是十元，十三元。

而最难的就是一些文件类的翻译工作。

那些词汇生涩难懂，很多都是连字典里头都查不到。

“这类最昂贵，一千字，三十元的稿酬！

咱们庆市目前可没人能够翻译出来！”

谢昭瞥了一眼。

得。

都是类似于大学书籍和文献这类的英文原件。

别说庆市，那就是拿到京都，能翻译出来的也寥寥无几。

谢昭目光锁定在最便宜，也是最简单的翻译文件上。

是儿童书籍，都是一些童话类，还有英语入门，教你学英语这种类型的。

他挑挑拣拣了十本出来，笑眯眯看向店主：“要这十本，翻译好给你寄过来，你再打稿酬，行吗？”

“行是行，可你得交押金呀！”

店主道：“万一你拿着书不回来，我可是要自个儿往里头贴钱的呀！”

“你算算要多少押金，咱们把合同签了。”

谢昭当然知道。

店主算了算，一本二元钱，十本二十元，他记在了账上。

没多大会儿，林暮雨就抱着两本书过来了。

谢昭看了一眼，是外国小说——《百年孤独》和《飘》。

经典名着。

林暮雨能看懂大概，还有不少生词，但是简介看明白了，眼睛亮晶晶的看着谢昭，一脸渴望。

谢昭一乐。

故意逗她，“怎么了媳妇儿？看完了没？看完了咱们要去三厂了。”

林暮雨一怔。

她咬了咬下唇，抱着书本不肯撒手。

“谢昭！”

她咬牙喊了他的名字，眼眸极亮盯着他。

得得得。

谢昭一个回合都没撑下来，赶紧投降。