书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

8第 8 章（第1页）

第八章酥感

翌日下午，斜阳的余晖照在公寓楼前的道路上，身姿清发的男人，衬衫西裤大长腿倚靠着副驾车门，姿势无比悠闲，手指夹了根烟，随意掸掉将落的烟灰。

顾缃简单化了淡妆，穿上昨天买的那条裙子走下楼，他目光灼然地看过来，说她像天仙下凡。

捋了下鬓边头发，顾缃不好意思垂眸低笑。

他打开车门说：“上车吧。”

宴会邀请的有进口商，投资商，旅行社，还有留学中介之类，都是与之有业务往来的，规格确实不高。

现场人员的着装跟她想的不一致，男士基本上都是衬衫领带，还有人着西服，女士着装也偏职业，有几位外国女士应该是主办方，穿的是很正经的职业套装，比如黑色小西装那类。

顾缃不安地叫了声：“贺轻尘，我是不是穿得太显眼了？”

他曲起胳膊伸过来：“不会，你不是来谈生意的，穿那么职业做什么？我也很休闲啊。

来，挽着我的胳膊，带你去见几个朋友。”

他的衬衫款式偏休闲，没系领带，但看上去也很得体。

无奈，顾缃只得虚虚挽着他的胳膊，另一只手拎着那个白色的小提包，跟他走。

贺轻尘是来看老朋友的，并不认识那些商家代表，他带着顾缃直直走向某个外国友人。

那是个大约三十岁的男人，目深鼻高，十分壮硕，一身的香水味儿，原本在用英语和人说话，一看到贺轻尘，直接切换了西班牙语。

顾缃英语堪堪过了四级，加之这几年荒废了，连英语也只能听懂几个熟悉的词语，西语完全不懂。

但她听懂了一个词，贺轻尘在介绍她时说了声她的名字，外国友人立即看着她点头，用不大熟悉的中文说“泥豪，古想，我叫迭戈”

。

顾缃笑着回说：“你好。”

他俩又继续聊起来，像是在拉家常，顾缃听到好几个她的名字，可惜不知道他俩在说什么。

逮了空问贺轻尘，这厮像在敷衍她：“他在夸你长得漂亮。”

顾缃乜斜眼睛：“我怎么就不信呢？”

陆续有外国友人跟贺轻尘打招呼，他们交流时，顾缃在一旁扮演花瓶。

这花瓶当得极轻松，不用她开口，就算她开口，也说中文，让贺轻尘翻译。

招待会的现场氛围比她想象中轻松随意得多，贺轻尘懒得去交际，跟那几个熟人打完招呼便带着顾缃，站在台下一隅，听主办方在台上致辞。

贺轻尘简单地给她做翻译，他这会儿的翻译风格类似于，主办方讲了长长的一通话后，贺轻尘会说：“没什么实际内容，就是谢谢大家到来，希望加强合作。”

过了一会儿，又翻译：“有点实际内容，西班牙有意向向中国输送精密机床。”

他扯了下嘴角，“这是能随便说的吗？”

顾缃不懂这些：“有什么问题吗？”

“美国牵头下，几十个国家签订了《瓦森纳协定》，里面很多条款不利中国，比如禁止将机床整床出口中国，限制我国相关重工业发展。”

他解释道，“这种顶级机床，一台的价值动不动就是几十个亿，看来他们还是不舍得中国市场，要无视协定了……有意思。”

顾缃听得直愣：“好专业啊。

我只知道西班牙的红酒、火腿、橄榄油还挺有名的，市面上有很多他们的产品。”

贺轻尘点头：“西班牙产量丰富的柿子、杏仁，目前还没有出口到中国，我听说是在谈，估计不久能达成合作。

你们公司有没有与西班牙相关的业务？”

“没有，我们公司业务偏向东南亚和南美洲，经销进口榴莲、樱桃什么的。”

贺轻尘应了一声，继续听台上的人说话，随后耸了下肩膀：“都是套话，不翻译也罢。”

顾缃：“可我套话都听不懂。”

他语气懒怠：“我是带你来玩儿的，休假呢，不上班。”

言外之意，我不搞翻译。