书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第七十九章 战前动员（第2页）

可惜，这次他终于失算了。

百姓们听的云里雾里，一脸疑惑，情绪值也开始逐渐下降。

【老叫花子甲，困惑中，王爷怎么不好好说话了？我一句也没有听懂。

负面情绪+1000】

【碎嘴大妈乙，困惑中，王爷是在痛骂北元吗？还是在痛骂贪官？谁能翻译一下？负面情绪+1001】

【老迈的教书先生丙，激动中，王爷大才！

王玄大才啊！

正面情绪+1002】

……

王玄忽略了一点，百姓们受教育程度低，比不得那些士大夫……

他暗自叫苦，心道不妙不妙，对自己人，没事装什么逼啊！

百姓们虽淳朴良善，可斗大的字认不全，文盲率较高，绝大部分人是听不懂文言的檄文。

放眼望去，下面还真没几个童生或者秀才，只有三五个老教书匠。

翻译是不可能翻译过来的。

百姓们压根听不懂，怎么给情绪？

王玄现在是骑虎难下，他总不能自己在“中翻中”

，翻译一遍……

多有损形象啊，完全是脱

裤子放屁……

王玄前世最讨厌那种不好好说话的人。

他们或是中英混用，或是说行业“黑话”

，什么“扁平化”

，什么“O2O”

，什么“下沉市场”

，什么“情绪G点”

。

总之，就是不说人话。

王玄，万万没想到，自己今天也来了这么一出，关键是还把自己“尬”

在了行刑台上……

下面万民懵逼，后面李大河父子嗷嗷惨嚎，王玄此刻如坐针毡，要多尴尬，有多尴尬。

万幸的是，他还有善解人意的苏若安。

此刻，若安第一时间，反应过来，笑盈盈地走到了王玄身侧，自然而然地说：

“刚刚王爷宣读了一篇檄文，大意是我们大夏不能割地，我大夏儿郎不是孬种，北元鞑子欺负我大夏子民，辱我大夏儿女，丧尽天良。”

“小女子不才，也要跟着公子上战场！”

“各位乡亲们，这李县令的主子后天就要来救他，他们攻打咱们的家园，不怕死的，与我一起，准备好菜刀，咱们和他们拼了！”