书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

她的手倒是继续落在了小贝多芬头顶，只不过抚摸的力道轻得像是在用ppp的力度触碰琴键。

“不是哟，我连你的名字都不知道呢……为刚才的行为羞愧吗，小鬼？认错的话我就无条件原谅你。”

伊秋蹲下身来，一点也不在乎会弄脏裙子。她微笑着给小狮子顺着毛，温和地和他对视。

身高的差距被缩减成近乎零的状态。俯仰并不存在，他们仿佛从来都是平等。

男孩子的脸瞬间红成蒸熟的虾，全身僵硬得像尊可爱的小石雕。伊秋愉悦地观察着他的表情变化，眉眼的弧度不经意间又加深了。

“骗、骗子，我、我才不要跟你道歉！”

小家伙一扭头，飞快地跑到门后藏起来。他顶着染上红霞的脸，放完狠话后砰地一声大力关上了门。

伊秋只觉得一阵风砸在自己脸上。

笑容僵了。

拳头硬了。

她就不该心软。

这种小鬼就该被社会狠狠地毒打一顿！

－

叮——

CG掉落：

【？E：……初见】

作者有话说：

①：“Scheie”是德语里的经典“国际友好词汇”，其“国际友好”程度也不算很高，意义和用法可等同英语里的“Shit”。

这时候的贝多芬词汇量有限，虽然听不懂伊秋“Fugue”的意思，但他看得懂伊秋的表情，就模仿大人的言行说了这个粗口词。好孩子不要学。

②：“Dupek”是波兰语，“混蛋”的意思。

伊秋听到小贝粗口时第一反应是要用俄罗斯“国际友好词汇”回应的，她感觉脑子里闪过的俄语词“国际友好”成分太重了，说不出口。毕竟是幼年巨巨，用德语词他能听懂但她又有点怂，所以用了个温和的波兰词。

至于为什么是波兰话，就当是个微不足道的小彩蛋吧。

（别问我怎么知道的……好像自从写文之后，经常会增加些奇奇怪怪的知识呢？）

－