书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百二十二章 车间还等着用呢（第1页）

赵辉和张永超再傻，也知道杨厂长这是在说他们的专业水平不行，两人脸色憋成黑紫，不敢冲着杨厂长发火，只能将满腔的怒火朝林彦武发泄。

赵辉年纪比张永超大，被林彦武这么一个年轻人当着这么多人的面如此羞辱，不管是面子还是里子都难以接受，扭头朝着林彦武就开口质问：

“林彦武，你这是什么意思？什么叫错的太多了，轧机的安装说明是我和二组所有翻译员连轴转了两天才完成的，你凭什么三言两语就否定了我们的努力？”

林彦武轻笑一声，淡淡的说道：

“那你们二组的所有翻译员肯定不包括陈自强陈翻译，这里面很多词汇和短语是我教过他的，如此低级的错误，他肯定不会犯。”

说话的功夫，杨厂长把两份翻译文件交给胡处长，胡处长又交给了林彦武。

林彦武抽出轧机那份，拿出一根红笔在自己标注出来的三处错误的地方“唰唰唰”地写下三行字，然后递给赵辉：

“麻烦赵翻译看看，我给你改的对不对？”

赵辉自然满心满脸的不服气，他很是不耐的接过手里的文件，仔细看过之后，一张脸顿时就变了颜色。

他要是个初级翻译，就算知道林彦武翻译得对，也能梗着脖子胡搅蛮缠两句。

可他是中级翻译，能力在线，如果他承认林彦武翻译得对，那是在打自己的脸。可如果他说林彦武翻译得不对，那是对整个中英互译词汇和车间设备专业词汇的否认。

冷汗“唰”的一下子就顺着他的鬓角流了下来。

他面色惨白，嘴唇哆嗦，感觉此时手里拿的不是一份文件，而是一块千斤重的大石头，压得他喘不过气来。

“来，看看你的高炉。”

林彦武顺手又写出两行正确的翻译内容递给张永超。

张永超刚才看见赵辉的反应不对，就已经察觉到事情有些不妙，一见林彦武递过来的资料，本能的伸手接过一看，反应跟赵辉同出一辙。

事到如今，在场众人哪还看不出是非对错？

赵鑫见状，终于是长长的输出一口气，朗声说道：

“赵翻译，张翻译，拿着两份错漏百出的翻译文件就让我们车间安装新机器，这就是你们口中说的为了车间的产量？为了工人兄弟们的安全？”

张千山憋了一肚子的窝囊气这时候也终于能出来，紧随其后冷冷开口：

“两位翻译员，虽然你们是坐办公室的干部，体会不到我们车间的辛苦，但也请你们在工作的时候稍微用点心，不要让我们这些工人兄弟们流汗流血又流泪！”

一众工人们这时候也反应过来了，赶紧开口向林彦武道歉：

“林翻译，实在是对不住了，我是个耳根子软的大老粗，您千万别跟我一般见识。”

“我就说林翻译不是那样的人，你们偏不信。”

“谁说不信来着，这不是被那两个只会耍嘴皮子的翻译员误解了吗？林翻译，对不住您了啊！”

几个工人七嘴八舌的跟林彦武道歉，林彦武倒是没为难他们，只是笑着应付两句，两个车间主任和处长心底长长地出了一口气，赶紧让工人们去干活。

杨厂长笑容满面地看了林彦武一眼，伸手拍拍他的肩膀，满脸鼓励地说了一句：

“彦武啊，你很好，以后要继续努力。”

“多谢厂长鼓励，我以后一定更加努力，不辜负您和各位领导的期望。”