书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 邻居（第3页）

回过神后，她给自已泡了杯茉莉花茶，走到窗边的桌子，安安静静开始翻译稿子。

这份翻译兼职工作是她当上中学英语老师后用来打发时间和赚外快的。

这个时代，中学的课程不是很多，平时空闲下来的时间也不少。

一次外出逛街，意外看到海城出版社急需招聘编外翻译人员，在看到翻译千字3-10元不等的价格后，她‘狠狠’心动了。

要知道，在这个年代，普通工人一个月的工资才三四十块，而需要翻译的稿子很多，如此累计下来，稿费也不少了。

时间一分一秒的过去，就在安若快要翻译完这一稿时，门外传来了敲门声。

“有人在吗？”

顾师长爱人李霞看着紧关的大门，心里有些疑惑，不是说安团家属来了？怎么看样子不太像啊。

在她的认知里，安廷和许莉两口子平时忙工作，这院子经常是关着的状态，没啥人气很正常。

现在听说安廷的母亲和妹妹来了，应该多点人气才对。

在李霞思绪万千时，安若走出院子把门打开了。

“婶子你是？”安若看着面前穿着大方得体的妇女，开口询问道。

就在门打开的瞬间，一个肤白貌美的女同志映入李霞眼帘，她看着眼前的漂亮女同志，不由有些咂舌。

这姑娘长得真好看，她以为自已侄女李小小够好看的了，没想到还真是‘人外有人’啊!

没一会儿她就收起了脸上有些惊艳的神色，“你是安团妹妹吧，我叫李霞，是顾师长的爱人。”

安若听到对方是师长爱人，心里有些惊讶，不过面上倒不显，扬起淡淡的笑容，“婶子好，我叫安若。”

随后她又将门再打开了些，“婶子，进来说话，外面凉。”

进到屋子里面后，安若给对方倒了杯茉莉花茶，“婶子，喝茶。”

李霞接过茶后，闻了闻，“这茶好香。”

接着喝了口，发出一声赞叹，“安同志，这茶真好喝，和平常的茶叶似乎不太一样。”

安若笑了笑，“婶子，这是茉莉花茶，是杭市那边产的。”

“茉莉花茶啊，听着名字也怪好听的。”李霞又喝了一口茶，然后两人聊了点家常。

她见聊得差不多了，开始说明来意:

“安同志，我是部队宣传部的，听说你是英语老师，我这有份带英文的稿子，不知道你能不能帮忙翻译看看。”说着就从包里取出了稿子。

见安若没说话，她有些着急:

“安同志，我是没办法了才来找你的，平时的宣传稿哪里会出现英文的，这次也不知道怎么回事，收到了一份夹带英文的稿件。”

安若接过稿子认真看了一遍，这份稿件的英语字体颜色比汉字颜色要浅很多。

而且字体也小，不认真看可能会忽略这行英语。毕竟上面的中文内容是连贯的，并没有缺词少句。

这句话翻译出来的意思是…