书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百零四章 国内的票房也过得去（第1页）

在我们中国大陆方面，《宿醉》这部电影当然也是以最大规模的排片来上映了，而且之前在罗耀翔那么没节操的宣传之下，不得不说，这一开始的票房还是不错的。

首周便有2000多万的票房入账哦，但不过这个口碑嘛……

“感觉有点儿看着不太对劲儿啊。”

“是吗？我也有这样的感脚。”

“关键是笑点好像不是很多啊，我就是在看到那几个白痴尝那个鸡屎的时候笑了。”

“话说，大家没注意吗？好像有时候那配音跟嘴型对不上啊？”

大陆方面的很多影迷，在看了电影之后，这就忍不住的到大陆脸书上来吐槽了，而吐的最多的，那就是配音似乎有点儿问题。

口型不搭，这样地方应该说，在译制片里是肯定有的，不可能给搞的那么的准确，那么的同步啊，但是这部《宿醉》，这简直是让人无法直视啊！

基本上能对上口型的，似乎都不多啊，那这个事儿……

没办法啊，我们这个r级片是真正的r级片啊，实在是太r了，这其中骂的脏话简直是不要太多啊，那么在译制的时候，这翻译可就非常的小心了，总不能这么多的脏话呀。

于是乎就这样了，另外就是，美国的笑话跟我们中国的笑话还不一样，也就是大家的笑点不太相同，那么这个搞笑的片子，当然威力就差了一些。

也就是说。如果不是罗耀翔这么的没有节操，那很可能2000万都不会拿到哦，但是这接下来的一周嘛……

“哇靠！罗耀翔这个家伙又搞了一个妹子！”

“不是吧？这家伙怎么这么厉害呀？”

“我看了，那个妹子不错啊。好大，好大，好大啊……”

“我靠！你这关注的焦点……有种子吗？”

这简直是让人无语了，罗耀翔在美国的那个八卦给爆出来了，而且这是美国的八卦啊，那大陆好多的娱乐媒体都在疯狂的报道。要知道，就这个年头，我们国人明星在国外啊，就是去某电影节走一圈，刷个存在感有时候都能上头条的，那罗耀翔这回又斩获了一个妹子。这还不疯？

实在是太没节操了，但可是……

第二周又是拿下了2000万的票房！

没跌哦，这就很不错了，要知道就国内的电影票房来讲，第二周那基本上就是咵嚓一下跌的妈妈都不认识了，因为盗版很厉害啊，不过这回……

难道又是因为八卦吗？

“哈哈哈……笑死我了！发现在看了盗版之后。然后再去电影院去看，笑果不要太好啊！”

“真的假的？那个盗版不是跟影院一样吗？”

“不是了，是美国的资源啊！”

“哦！我懂了，是原版的！”

“对呀！”

一时之间，网络上又开始来了一波讨论的话题，那就是《宿醉》这部电影的正确打开方式！

简单来说，你去网络上，下个资源当然是美国那边的版本了。然后看了，再去电影院看一回，你就会……不笑就去医院治疗一下面部神经吧！