手机浏览器扫描二维码访问
起码陈旭知道感恩,没有把所有事情当成理所当然,许智宏很欣慰。
“那好吧,下不为例。”
陈旭点点头,小心的问道:“那潘老爷子那边。。。”
果然许智宏摆摆手,“那就不用你操心了,老爷子也不差这些东西。”
陈旭点点头,知道这都是许智宏的人情,“那多谢校长您了。”
许智宏压了压手,问起陈旭,“昨天和家里人都说了?”
陈旭笑着回答道:“都说了,他们都放心了。”
“嗯,那就好。那你就先在这帮着忙,那个,小魏你过来。”
许智宏把魏晓丽叫过来,“你先带一带陈旭,他是英语专业的,你教一下他如何翻译那些论文,别小瞧人家,他可是二级翻译呢。。。”
魏晓丽顿时惊呼道:“啊?二级了?”
陈旭笑着点点头,“是的,今年刚考过的。”
魏晓丽看着陈旭这么年轻,嘀咕了句,“这么年轻这么厉害干嘛。。。”
说话声音有点小,陈旭没听清楚,“什么?”
魏晓丽却已经恢复了正常,“没什么,那你先跟我过来吧。”
于是陈旭和许智宏打了招呼,跟着魏晓丽离开了。
魏晓丽带着陈旭到了图书室,靠墙的两个大书架上摆满了各种图书和期刊。
“呐,你的工作其实挺简单,就是每月新期刊来了后,和咱们专业有关的,需要把它翻译成中文。这是以前的样本,你可以看一下。”
说完魏晓丽拿过一本《nature》,和一本自己装订的书,递给了陈旭。
一本是英文,一本是翻译后的中文,插图都是一样的,就是换了文字。
“你也不是我们专业的,有些专业名词估计你不懂,这样吧,你先自己学习,先入门再说。”
陈旭点点头,自己是文科,面对这些理科的知识,确实有点怂。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
于是魏晓丽离开了,剩下陈旭一个人在屋子里学习。
陈旭左手英文,右手中文,发现好像没有那么难。
大多数单词自己都认识,就算偶尔有个词不认识,估计也是新出的专有名词,刚创造出来的。
但是这种专有名词反而最好记忆,因为基本只有一个意思,不像那些简单的词,有好几个意思。
比如perform,有表演,表现,完成,执行,工作运转等好几个意思,翻译这种可能还要动一动脑子。
但是那种很长的单词,比如Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,就是指一种由于长期吸入二氧化硅粉尘引起的肺病。
对普通人来说,这个45个字母的词太难了,但是对陈旭来说,这种词反而超级简单。
随随便便记住这个英文单词,再顺便记住它唯一的意思,完事。
一上午过去,陈旭已经看完一整本翻译后的书,足足十几篇论文,而且速度越来越快。
毕竟一开始大多数单词都要核对下,但是越往下看,不懂的词就越少,速度肯定就提起来了。
中午吃的是小食堂,就是别墅里的阿姨做的。
吃饭的时候大家都在,陈旭才发现一共有8,9个人,除了许智宏,剩下的是5男3女。
也不知道是不是都吃腻了,几个人都吃的不多。
喜欢结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后请大家收藏:(www。aiquwx。com)结婚当天我拒绝了临时加彩礼之后
陆家有两个女儿,小女儿是天上的月亮,大女儿是阴沟里的死狗。陆妈你长得不如你妹妹,脑子不如你妹妹,身材不如你妹妹,运气不如你妹妹,你有什么资格过得好,有什么资格幸福?陆微言姐姐,你的钱是我的房子是我的,你男朋友也是我的。你就安心地当又穷又没人要的老处女吧。陆一语凭什么?我也肤白貌美大长腿好么?分分钟能找个男人...
因为,她是真的很想念他,很想,很想,那股想要他的感觉,也越来越强烈。他们本来是夫妻,在这种事情上根本就没有必要压制。而且,此刻她也只是手受伤了而已...
穿越加重生,妥妥主角命?篆刻师之道,纳天地于方寸,制道纹于掌间!且看少年段玉重活一世,将会过出怎样的精彩?...
盛夏不老不死了上千年,看尽了想到想不到的各种热闹。没想到,她却也成了别人眼里的热闹,在一群不靠谱参谋的参谋下,屡战屡败,屡败屡战本闲初心不改,这本立志要写回言情了!...
陆原语录作为一个超级富二代装穷是一种什么体验?别拦着我,没有人比我更有资格回答这个问题!...
这个江湖。有武夫自称天下第二一甲子。有剑仙一剑破甲两千六。有胆小的骑牛道士肩扛两道。但一样是这个江湖,可能是江湖儿郎江湖死,才初出茅庐,便淹死在江湖中。可能对一个未入江湖的稚童来说,抱住了一柄刀,便是抱住了整座江湖。而主角,一刀将江湖捅了个透!临了,喊一声小二,上酒...