书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第228章 病号的待遇（第3页）

“哎呀，我扶你出来。”牛妈扶着顾淼支撑着在床上躺下了，立刻打了电话给江梓同，他二话没说就回来了。

“怎么回事怎么这么不小心我送你去医院”

“不要了，好点了。”刚刚扭到的时候是特别疼，她也吓坏了以为自己又要废了，现在感觉还行，并没有那么疼了，她可不想再进一次医院。

“我看看。”江梓同抬起了顾淼的脚：“嗯，就是扭伤，是不用去医院，你等等。”

说着他起身除了房间很快回来了，手中拿着一瓶红花油。

“这点小伤，我帮你处理一下就好了，保证今晚就好了。”他把红花油放在了一边，卷起了袖子，然后端起了顾淼的脚端详了半天。

“你要对我做什么”顾淼有点警惕了起来，她怎么嗅到了一丝危险的信号。

“小时候阿一有什么跌打扭伤都是我治的，你放心好了。对了，我今天见到陈飞文了。”江梓同抬头说道。

“然后呢你没说漏”顾淼还没说完就“哇”地一下又叫出了声。

“没说漏，好了，我在帮你用红花油擦一擦就好了。”

顾淼欲哭无泪，江梓同刚刚拿一下着实又痛掉了她半条老命，“好你个头啊我伤口都要崩了。”

“伤口要不要紧我让阿唐过来看看”

“算了算了。”顾淼摆了摆手。

江梓同倒了红花油在顾淼的脚上，然后猛搓了一起来，一阵火辣辣之后，顾淼倒真觉得舒服不少。

“你倒还真有两手”

“必须的。”江梓同看了下时间，“我也不出去了，下午陪你吧”

“我才不要你陪了。”顾淼嘟起了嘴，“还是自己看书清静。”

江梓同笑了起来：“我给你读书。”

“德文书，你又看不懂。”

“你要不要我读给你听一听”说着江梓同就拿起了顾淼的书念了起来，顾淼自己也刚学没多久，就是个半吊子，一听江梓同的发音，一下子就被他给唬住了。

“你发音这么好”

“我成植物人之前在德国待过，之前就自学过德语，你就是本入门教材我不会就太丢人了。”江梓同把书扔在了一边：“怎么样我没看不懂吧”

“勉强算你有用，你就当音频给我念材料吧，免得我看电脑听录音还要调进度条。”顾淼也是个好学的，人家水平比她高，她自然愿意跟着他学了。

一个下午，江梓同十分细心地给顾淼纠正发音，又给她讲语法，顾淼甚至有一种听君一席话胜读十年书的感觉。

“江梓同你太厉害了，还有什么你不会的德语这么扯淡的语言你都学得那么好”

“你要是选了个什么婆火罗语之类的估计我就不会了。还是你专业挑的好。”

“去你的”顾淼狠狠踹了他一脚。

“还不是被我哥哥坑的”想到这里，顾淼似乎想起了什么：“不会是你让我哥坑我的吧”

江梓同笑了起来，顾鑫还真是神助攻，他就是知道自己去过德国，就直接坑顾淼来学德语了。看来自己还真要好好谢谢他。

“你想多了，我德语也就是自学的，教不了你太多的东西，等你入门了，就得换你来教我了。”

“这是必须的，以后帮你翻译东西打对折”顾淼兴致勃勃道。

“你要翻译的东西”

“现在还不行，以后当然要试试。”

“有什么不行的，你也嫌，我给你准备材料和字典，你就翻译，不懂翻字典再不懂就问我，我也不懂我帮你去找老师。”江梓同一说顾淼就来了兴致。

不断地看东西做翻译确实是一个不错的练习手段：“好啊，好啊，你尽管哪来，不过翻成什么样我不负责。”

“放心，我也没什么重要文件给你翻，就是些小东西。”江梓同露出了坏坏的笑脸：“刚好一个师兄拜托我翻译点德语文献，交给你了。”未完待续。