书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第94章 烦啦你这张嘴真是太厉害了我服（第3页）

听完后，他脸色阴沉得能拧出水。

他竟然有些后悔让翻译官翻译这些内容。

最后，他忍无可忍，把手里的茶杯狠狠摔在地上。

"八嘎！这群蠢货就知道对我们喊叫，连动手的胆量都没有！

"

"用扩音器告诉他们，他们只敢侮辱敌人军歌的胆小鬼！

"

"他们连一首像样的军歌都没有，只能通过侮辱他人来自取其辱！

"

"去！现在就去告诉他们，别耽搁了！

"

副联队长气急败坏地对翻译官命令道。

一旁的竹内联山见副联队长动怒，倒觉得挺有意思。

他没有阻止，反而觉得这是给士兵解闷的好法子。

反正也闹不出什么大乱子，大家骂累了自然就停。

接到副联队长命令后，翻译官立即用扩音器大声传达。

新编第九师这边，只有阿译懂些日语。

而在虞师的特务营，也有一两个人懂日语。

听了翻译官的话，他们大致明白了意思。

听完日军翻译官的话，阿译脸涨得通红。

"十三点！全都是十三点！

"

在我们老家的土话里，说人“十三点”就是嫌人脑袋不够灵光，带点嘲笑意味。

就像骂人家是个大笨蛋一样。

孟烦了在一旁听了这词儿，第一回碰上，觉得挺新鲜。

他一脸好奇地凑近阿译，笑眯眯地看着他。

“我说林副团，你刚才扯着喉咙喊半天，到底是啥意思啊？”

孟烦了满心好奇，对着阿译打听起来。

阿译听见孟烦了这一问，这才慢慢松了口气。

他靠着战壕边坐下，接着开始解释起来。

“这‘十三点’在我们那儿就是骂人的话，意思是说这人呆头呆脑，缺根筋。”

孟烦了一听，这才恍然大悟。

“原来这就是‘十三点’的意思，挺有意思嘛。”

“可我咋觉着，眼前就站着这么一位‘十三点’呢？”

孟烦了说完，还一脸坏笑地瞅着阿译。

阿译一听这话，脸色一下就不太好看。

心里那个憋屈啊，又被调侃了。

但这样的事他已经习惯了，只好选择了沉默应对。